Финский язык. Урок 63
В этом уроке более подробно поговорим о прилагательных.
Прилагательные в финском языке
Значение прилагательных
Прилагательные (adjectiivi) — это слова, которые обозначают признаки предмета или живого существа. Этими признаками могут быть либо качества и свойства самого предмета, либо через отношение этих предметов к другим предметам. В зависимости от этого прилагательные можно разделить на две группы:
- Качественные прилагательные выражают признаки предметов — их свойства, качества, присущие предмету в большей или меньшей степени, например: sininen taivas — синее небо, makea päärynä — сладкая груша, kaunis nainen — красивая женщина, korkea torni — высокая башня. Они имеют степени сравнения.
- Относительные прилагательные, выражают признак предмета через отношение этого предмета к другим предметам и явлениям. Эти отношения могут выражать время, место, материал и т. д., например: kuparinen kannu — медный кувшин, rakentaminen instituutti — строительный институт, puinen pöytä — деревянный стол, kiinalainen ruoka — китайская еда и т. д. К ним относятся и местоименные прилагательные sellainen, tälläinen, tuollainen и др.
Прилагательные как часть речи склоняются по падежам и числам и всегда (исключая некоторые устоявшиеся выражения) тесно связаны с определяемыми ими существительными и согласуются с ними в числе и падеже.
Типы прилагательных и их образование из других частей речи
Давайте разберёмся какие бывают ещё прилагательные и как их можно образовывать.
В отличие от многих других языков, финский язык имеет свой уникальный способ образования прилагательных. Помимо первичных качестенных прилагательных, прилагательные могут образовываться и из других частей речи: существительных, глаголов и даже местоимений. Давайте рассмотрим, какие это прилагательные
Притяжательные прилагательные могут образовываться при помощи суффиксов -inen, -llinen, которые чаще всего добавляются к основе существительного
maaliskuu (март) maaliskuinen (мартовский) vesi (вода) vetinen (водянистый) reikä (дырка) reiällinen (дырявый) lumi (снег) luminen (снежный) humala (опьянение) humalainen (пьяный) sekasorto (беспорядок, хаос) sekasortoinen (беспорядочный, хаотичный) onni (счастье) onnellinen (счастливый) laikku (пятно) laikullinen (пятнистый)
Прилагательные принадлежности к какому-либо месту или объекту чаще образуются с помощью суффикса -lainen
kaupunki (город) kaupunkilainen (городской) Kiina (Китай) kiinalainen (китайский) Savo (Саво) savolainen (свойственный жителям Саво)
Уподобительные прилагательные, т. е. чему-то подобны. Часто образуются с помощью суффикса -mainen
mato (червяк) matomainen (червеобразный) sika (свинья) sikamainen (свинский) satu (сказка) satumainen (сказочный)
Отрицательные прилагательные часто образуются от глаголов с помощью суффиксов - maton / - mätön
onntstua (удаваться) onnistumaton (неудачный) lukea (читать, считать) lukematon (нечитанный, бесчисленный) näkyä (виднеться) näkymätön (невидимый) käyttää (пользоваться) käyttämätön (неиспользованный)
Лишительные прилагательные часто образуются от существительных с помощью суффиксов - ton / -tön
muoto (форма) muodoton (бесформенный) kuolema (смерть) kuolematon (бессмертный) virhe (ошибка) virheetön (бесошибочный) lupa (разрешение) luvaton (запрещённый)
Прилагательные обозначающие материал или вещество, из чего сделан или состоит данный предмет, суффикс -inen
rauta (железо) rautainen (железный) kulta (золото) kultainen (золотой) haapa (осина) haapainen (осиновый) puu (дерево). puinen (деревянный)
Местоименные прилагательные, которые образуются из местоимений, например:
sellainen, tälläinen, tuolainen — такой
Прилагательные неполного качества, которые образуются из других прилагательных добавлением - hko / -hkö:
iso (большой) isohko (довольно большой) tyhmä (глупый) tyhmähkö (глуповатый)
Прилагательные качества и характеристики могут образовываться при помощи суффиксов -kas и -käs. Это один из способов образования качественных прилагательных.
voima (сила, мощь) voimakas (сильный, мощный) tahti (такт) tahdikas (тактичный) raha (деньги) rahakas (денежный, имеющий деньги) parta (борода) parrakas (бородатый)
В качестве прилагательных также могут выступать образоанные от глаголов актиные формы причастий настоящего (суффикс -va /-vä) или прошедшего (суффикс -nut / -nyt) времени
kiertää (крутить, циркулироать) kiertävä (передижной, странстующий) liikkua (двигаться, шевелиться) liikkuva (подвижный, мобильный) kulua (изнашиваться; проходить о времени) kulunut (изношенный; прошедший ) kehittyä (развиваться, развиться) kehittynyt (развитый, развитой) vannoutua (клясться, присягать) vannoutunut (преданный, верный, заклятый )
Склонение прилагательных
Имена прилагательные согласуются с именами существительными в числе и падеже. Основа имени прилагательного при присоединении падежных окончаний изменяется так же , как и основа существительных. Все падежи очень подробно рассмотрены ранее в уроках с 16 по 39 единственное число и множественное число с 56 урока по 62. Поэтому тут подробно на этом останаливаться не будем, а вспомним только несколько типов слов:
-
Прилагательные с суффиксом -ton / -tön
ponneton — вялый, бессильный (основа ponnettoma-)
Yksikkö Monikko Nominatiivi ponneton ponnettomat Genetiivi ponnettoman ponnettomien Partitiivi ponnetonta ponnettomia Elatiivi ponnettomassa ponnettomissa Illatiivi ponnettomaan ponnettomiin
-
Прилагательные с суффиксом -kas / -käs
ponnekas — энергичный, напористый (основа ponnekkaa-)
Yksikkö Monikko Nominatiivi ponnekas ponnekkat Genetiivi ponnekkaan ponnekkaiden Partitiivi ponnekasta ponnekkaita Elatiivi ponnekkaassa ponnekkaissa Illatiivi ponnekkaaseen ponnekkaisiin
ponnekkaihin
-
Прилагательные с суффиксом -nut / -nyt
kehittynyt — развитой (основа kehittynee-)
Yksikkö Monikko Nominatiivi kehittynyt kehittyneet Genetiivi kehittyneen kehittyneiden Partitiivi kehittynyttä kehittyneitä Elatiivi kehittyneessä kehittyneissä Illatiivi kehittyneeseen kehittyneisiin
kehittyneihin
-
Прилагательное lämmin — тёплый
(основа lämpimä-)
Yksikkö Monikko Nominatiivi lämmin lämpimät Genetiivi lämpimän lämpimien Partitiivi lämmintä lämpimiä Elatiivi lämpimässä lämpimiessä Illatiivi lämpimään lämpimiin
Несклоняемые прилагательные
В финском языке есть несколько прилагательных, которые не склоняются. Вот некоторые из них, которые встречаются часто:
- aika (порядочный, изрядный) — aika lailla lunta (довольно много снега)
- ensi (первый, следующий) — ensi kerran (в первый раз), ensi vikolla (на следующей неделе)
- eri (разный, отдельный, особый) — olla eri mieltä (быть другого мнения), ilman eri kutsua (без особого приглашения)
- koko (целый, весь) — satoi koko päivän (весь день шёл дождь), koko maailmassa (во всём мире)
- tosi (настоящий, правдивый), tosi ystävä (настоящий друг)
- viime (последний, прошлый) — viime vuona (в прошлом году), viime keralla (в последний раз).
В следующем уроке разберёмся со степенями сравнения качественных прилагательных.
Задание:
- Сделайте упражнения
- Выучите слова:
- kuparinen — медный
- vetinen — водянистый
- reikä — дырка
- humalainen — пьяный
- sekasorto — беспорядок, хаос
- laikku — пятно
- mato — червяк
- sika — свинья
- onntstua — удаваться
- näkyä — виднеться
- muoto — форма
- kuolema — смерть
- virhe — ошибка
- haapa — осина
- tahti — такт
- ponneton — вялый, бессильный
- ponnekas — энергичный, напористый
- kehittynyt — развитой
- lämmin — тёплый
- tosi — настоящий, правдивый