Урок 37. Глагольное управление Partitiivi. Часть4.


Haaveile! Toivo! Toimi!
Мечтайте! Желайте! Действуйте!




Финский язык. Урок 37.



В этом уроке опять будет список глаголов, которые требуют постановку зависимого слова в Partitiivi.

Глагольное управление - Partitiivi, часть4

PUOLUSTAAзащищатьPuolustamme rauhan asiaa.
PURRA кусать Koira puree tuolia.
PYÖRRYTTÄÄ кружиться голова Minua pyörryttää.
RAIVOSTUTTAA приводить в бешенствоPojan käytös raivostuttaa isää.
RAJOITTAA ограничиватьKoulun säännöt rajoittavat oppilaiden toimintavapautta.
RAKASTAA любить Minä rakastan sinua.
RANGAISTA наказывать, штрафоватьPoliisi rankaisee häntä.
RASITTAA утомлятьSeisominen rasittaa selkää.
RAVISTAA трясти, взбалтывать Lääkepulloa täytyy ravistaa.
RUKOILLAмолитьсяKirkossa rukoilemme Jumalaa.
RÄÄKÄTÄмучить, истязатьHe rääkkäävät kissaa.
SAIRASTAAбыть больным чем-тоHän sairastaa influenssaa.
SEURATA сопровождатьMies seuraa naista kotiin.
SIETÄÄвыносить, переноситьSiedän hyvin kuumuutta.
SILITTÄÄ гладитьPekka silittää kissaa.
SOITTAA играть (на инструменте)Osaatko sinä soittaa pianoa?
SOVITTAA примерятьSaisinko sovittaa tätä mekkoa?
SUOJELLAзащищатьÄiti suojelee lasta.
SURETTAA огорчатьTämä asia surettaa meitä.
SURRA гореватьLisaa suree koiran kuolemaa kauan.
SUUDELLAцеловатьPoika suutelee tyttöä.
SUUNNITELLAпланировать Suunnittelen kesämatkaa.
TARKOITTAA подразумевать Englannin sana "dog" tarkoittaa koiraa.
TERVEHTIÄ приветствовать Hän tervehtii vierasta miestä.
TOIVOAжелать (себе) Mikko toivoo älykästä puhelinta joululahjaksi.
TOIVOTTAAжелать (кому-то) Toivotan kaikille onnea ja menestystä.
TUKEA поддерживать Tuen lasta kaikessa.
VALVOA наблюдать Poliisi valvoo katuliikennettä.
VAROA остерегаться, опасатьсяVaro syömästä raakaa kalaa!
VIETTÄÄ праздновать6. joulukuuta suomalaiset viettävät itsenäisyyspäivää
VIHATA ненавидеть Minä vihaan talvea.
VÄHENTÄÄсократить Mikko yrittää vähentää tupakanpolttoa.
VÄSYTTÄÄутомлятьPitkä matka väsytti meitä.


Задание:
  • Сделайте упражнения

  • Учим новые глаголы:
    1. puolustaa – защищать, оборонять
    2. pyörryttää – кружиться голова
    3. raivostuttaa – приводить в бешенство, в ярость, бесить
    4. rajoittaa – ограничивать, сокращать
    5. rakastaa – любить
    6. rangaista – наказывать, штрафовать
    7. rasittaa – утомлять, отягощать
    8. ravistaa – трясти, взбалтывать
    9. rukoilla – молиться, молить (очень сильно просить)
    10. rääkätä – мучить, истязать, коверкать (язык)
    11. sairastaa – быть больным чем-то
    12. seurata – сопровождать, следовать
    13. sietää – выносить, переносить
    14. silittää – гладить, разглаживать
    15. soittaa – звонить, играть на музыкальном инструменте
    16. sovittaa – примерять; подгонять; согласовывать
    17. suojella – защищать, предохранять
    18. surettaa – огорчать, печалить
    19. suudella – целовать, целоваться
    20. tarkoittaa – подразумевать
    21. tervehtiä – приветствовать
    22. toivoa – желать (себе), надеяться
    23. toivottaa – желать (кому-то)
    24. tukea – поддерживать
    25. valvoa – наблюдать; бодрствовать
    26. varoa – остерегаться, опасаться
    27. vihata – ненавидеть
    28. viettää – праздновать; проводить
    29. vähentää – сократить, уменьшить
    30. väsyttää – утомлять